En surfant sur le site MacG j'ai découvert deux typographies sympathiques pour les codeurs. La première était proposée dans l'article de ce dernier, pour l'autre je l'ai pioché dans un commentaire sur la même page (merci Bunam). Les deux sont en Open-Source, et elles peuvent être utilisées aussi sur un site, du print, sans contrainte.
JetBrains Mono et Hack sont un mix de linéale et mécane, sans empatement. Elles sont lisibles et complètes, avec personnellement une préférence pour Hack, car JetBrains a des gestions de balises étranges.